Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Một loại thảo mộc thơm, nhiều thịt: Chỉ một loại cây thân thảo có lá dày, mọng nước và có mùi thơm đặc trưng, có nguồn gốc từ khu vực Ấn Độ, Sri Lanka đến Nam Phi.
   • Tên một loài thực vật: Tên khoa học của một loài cây thuộc chi Coleus (hoặc Plectranthus), được biết đến với các tên gọi phổ biến trong tiếng Việt.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Coleus amboinicus is often used in traditional medicine. (Cây Coleus amboinicus thường được sử dụng trong y học cổ truyền.)
  • The leaves of coleus amboinicus have a strong, aromatic scent. (Lá của cây coleus amboinicus có mùi thơm nồng, đặc trưng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Trong phân loại thực vật: Tên này được dùng trong ngữ cảnh khoa học để chỉ chính xác loài thực vật này, phân biệt với các loài khác trong cùng chi.
  • The specimen was identified as Coleus amboinicus. (Mẫu vật được xác định là Coleus amboinicus.)

Biến thể và từ gần giống

• Tên gọi khác trong tiếng Việt:
  • Cây Húng chanh lá dày: Tên gọi phổ biến, nhấn mạnh đặc điểm lá dày và mùi thơm giống chanh.
  • Cây Tần dày lá: Một tên gọi khác, cũng chỉ đặc điểm lá dày của cây.
• Tên khoa học đồng nghĩa (đã từng được phân loại):
  • Plectranthus amboinicus: Tên gọi trong một số hệ thống phân loại trước đây khi loài này được xếp vào chi Plectranthus.

Từ đồng nghĩa

• Indian borage: (Rau húng Ấn Độ) - Tên gọi thông thường trong tiếng Anh.
• Spanish thyme: (Cỏ xạ hương Tây Ban Nha) - Một tên gọi khác dựa trên hương vị.
• Mexican mint: (Bạc hà Mexico) - Tên gọi phổ biến ở một số khu vực.

Thành ngữ liên quan

Không có thành ngữ phổ biến nào trực tiếp sử dụng từ "coleus amboinicus" do đây là một thuật ngữ chuyên ngành.

Noun

1. cây Húng chanh lá dày (còn gọi là Tần dày lá).